父亲五月底因腰疼查出前列腺癌，PETCT报告骨转移，评分8级 ，六月中腹痛急诊，腹部超声波可能是肾积水或者肿瘤压迫尿道。父亲这几天没有明显的腹痛和骨痛，精神尚可以，但人一直比较消瘦，胃口一般，每年冬天都要发哮喘。医生建议内分泌治疗，但根据NCCN的一级推荐是放疗(如TOMO刀)+内分泌治疗（或+近距离放疗）。家属的想法是在治疗有一定效果的前提下尽量延长生命和改善生活质量，TOMO刀是否可以提高3年生存率或改善淋巴转移和骨转移带来的痛苦？根据父亲目前的情况是否要在内分泌治疗的情况下加放疗？或近距离放疗？以及什么阶段需要采取放疗？