男,49岁睾丸鞘膜积液肿胀需要手术治疗吗