肩背痛（肩关节周围炎）

刘XX，男，29岁，农民。1957年8月21日初诊。

患者于1956年秋，淋雨后致双肩痛，日轻夜重。经某医院诊为双侧肩关节周围炎，给封闭治疗而痛止。时隔三月痛又作，又经封闭，效果不显；又用针灸、中西药物治疗，时有减轻。近一月来疼不止，肩内烦热，外有微肿，肩背若负重物，沉困不堪，举动生活亦感不便，不能劳动，脉滑舌淡白，精神佳良。

此乃湿郁经络，拟用去湿燥脾通络之法治之。

处方：

苍术4.5克，陈皮3克，厚朴4.5克，炙甘草3克，桂枝1.5克，柴胡3克，白术4.5克，茯苓3克，半夏4.5克，苡米6克，生姜3克。

8月24日二诊：服药二剂后，疼痛大减，再以上方二剂。

9月1日三诊：痛止，能活动。再用上方为散，用黄芪、防风、白芥子、山栀各等分量，煎水冲服。每次9克，每日二次，空心服二月。第二年夏追访未复发。

按：此证风、湿、寒、痰皆能致之。此例由于淋雨而得，其受湿寒明显。但病经年余，迭经治疗，辗转不愈。邪火郁于经络，寒湿仍然不解之故。故宗去湿之法，方用平胃散、二陈汤去湿化痰燥脾、桂枝、柴胡行经通络，药症相投，迅速治愈。

摘自1982年《中医医案医话集锦》