35岁的胡先生一年前因“腰腿部疼痛伴麻木感”，经检查后发现为腰椎间盘突出症（L4/5）。经科室专家讨论，我们团队为其施行经皮L4/5孔镜，术后恢复良好。在近日，患者术后1年多了，告诉我们，术后至今腰腿痛没再出现过，对治疗效果非常满意，并且复查了腰椎MRI。以下是胡先生治疗的总过程：

病情介绍：

主诉：腰腿部疼痛伴麻木感半年余。

 椎间孔入路示意图

 经皮内镜术后，患者腰腿痛症状明显缓解。而且术后1年复查时，我们发现椎间盘修复良好，椎管空间充足。

崔健超主治医师分析：

腰椎内镜手术是一种“微创”手术方式，具有见效快，创伤小，痛苦少，安全性高的特点。通常术后1-2天即可恢复正常工作和生活，该手术方法与传统切开减压手术相比，优点主要在于手术创伤小，术后患者恢复时间较短、更容易被患者所接受。

江晓兵教授点评：

经皮内镜治疗腰椎间盘突出目前是一项比较成熟的技术，该技术具有创伤小、快速改善症状等优势，术后恢复快。术中彻底减压、清理松动髓核是减少复发的关键要点，术后早期保护以及后期康复锻炼非常重要，对减少复发及恢复正常功能有很大帮助。经皮内镜手术从手术到康复是一个系统工程，突友需要协助时可以咨询专科医生。